-
1 sangue
m.1.кровь (f.)di (del) sangue — a) кровавый (agg.); b) кровный (agg.)
2.•◆
puro sangue — чистокровный (agg.)mezzo sangue (sangue misto) — полукровка (m. e f.) (смешанная порода)
spargimento di sangue — кровопролитие (n.) (море крови)
sporcarsi le mani di sangue — пролить чью-л. кровь (запятнать себя кровавым преступлением)
a sangue freddo — хладнокровно (avv.)
sputar sangue — a) харкать кровью; b) (fig.) вкалывать (корпеть день и ночь)
succhiare il sangue — (fig.) пить кровь из + gen. (жестоко эксплуатировать)
tra di loro non corre buon sangue — они недолюбливают друг друга (между ними пробежала чёрная кошка)
3.• -
2 blu
1. agg.2. m.3.•◆
sangue blu — голубая кровь (белая кость)è di sangue blu — он аристократ (colloq. он голубых кровей)
aveva una fifa blu dell'esame — он смертельно боялся этого экзамена (перед этим экзаменом он дико паниковал)
См. также в других словарях:
голубая кровь — аристократ, благородный, белая кость, барин Словарь русских синонимов. голубая кровь сущ., кол во синонимов: 7 • аристократ (16) • … Словарь синонимов
белая кость — барин, голубая кровь, аристократ, благородный Словарь русских синонимов. белая кость сущ., кол во синонимов: 5 • аристократ (16) • … Словарь синонимов
аристократ — Вельможа, магнат, гранд, патриций, дворянин. Рыцарь, джентльмен. См. дворянин .. корчить из себя аристократа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. аристократ вельможа, магнат … Словарь синонимов
благородный — Аристократический, именитый, родовитый, чистокровный, знатный, породистый; порядочный, добропо рядочный, доблестный, возвышенный, высокий, достойный, джентльменский, рыцарский, бескорыстный, великодушный, честный. Прот. мещанский Ср.. Он не… … Словарь синонимов
аристократия — Знать, высшее общество, свет (большой), бомонд (beau monde), high life (чит. : хайлайф). Родовая аристократия, денежная аристократия; аристократия ума, таланта. . Прот. знать. См. знать денежная аристократия... Словарь русских синонимов и сходных … Словарь синонимов
аристократка — патрицианка, знатница Словарь русских синонимов. аристократка сущ. • голубая кровь • белая кость • благородная женщина аристократического происхождения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Ин … Словарь синонимов
знать — 1) гл. Ведать, быть знакомым (осведомленным), иметь понятие (сведения) о чем, находиться в курсе чего, быть au courant чего; уметь. Чем живет (Степушка), об этом решительно никто не имел ни малейшего понятия . Тург. Знать грамоте. Знать как свои… … Словарь синонимов
благородная — прил. • аристократка • голубая кровь • белая кость женщина аристократического происхождения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
РАСИЗМ — совокупность антинаучных реакционных представлений о разделении человечества на низшие и высшие расы, на полноценные и неполноценные в биологич. и психич. отношениях народы. Главное назначение Р. заключается в обосновании колониализма, нац. и… … Советская историческая энциклопедия
барин — См. господин, дворянин, мещанин жить барином, сидеть барином... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. барин господин, дворянин, мещанин; голубая кровь, хозяин, помещик, медведь … Словарь синонимов
знатность — ▲ общественное положение ↑ (быть) в, феодальное общество знатность высокое положение, близость к высшей власти в феодальном обществе. знать (придворная #). знатный, родовитость древность рода. родовитый. столбовой дворянин. сан. сановитость.… … Идеографический словарь русского языка
